A COMPARATIVE STUDY OF FEMININE LITERARY EXPRESSION IN ENGLISH AND UZBEK FICTION AND THEIR TRANSLATIONS

Authors

  • Xolboyeva Marjona Rahmon qizi Student of Termez State University Author

Keywords:

feminine expression, literary translation, English fiction, Uzbek fiction, gender in literature, translation strategies, cultural semantics.

Abstract

This article presents a comparative study of feminine literary expression in English and Uzbek fiction, with a particular focus on how such expressions are preserved or transformed in translation. By analyzing stylistic and cultural elements, it highlights the differences in portraying female characters and voices in both traditions. The study also discusses the role of translators in maintaining authenticity and gender nuances, using examples from classical and modern literature, including the translation of “Oʻtkan Kunlar” by Abdulla Qodiriy.

Downloads

Published

2025-06-16

Issue

Vol. 1 No. 3 (2025)

Section

Articles

License

Copyright (c) 2025 Modern American Journal of Linguistics, Education, and Pedagogy

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

How to Cite

A COMPARATIVE STUDY OF FEMININE LITERARY EXPRESSION IN ENGLISH AND UZBEK FICTION AND THEIR TRANSLATIONS. (2025). Modern American Journal of Linguistics, Education, and Pedagogy, 1(3), 233-237. https://usajournals.org/index.php/6/article/view/451